一三中文网 www.13zw.com,最快更新[综名著]名侦探玛丽 !
27
平心而论,谁都能看出来宾利先生是万万不愿意离开内瑟菲尔德庄园。哪有刚刚和心上人彼此互通心意后, 转眼间就搬走的?
但现实情况不允许宾利先生着眼于儿女情长。
眼见着有人想破坏他的投资生意, 又到了年关, 正是工厂最忙碌的时候。还是追查罪魁祸首,和好好打理自己的投资更为重要。
要是没了工厂和资本, 他哪里来的资格去迎娶美丽动人的简·班纳特小姐呢?
因此,在转达了福尔摩斯先生的线索后,第二天宾利先生再次上门。而这次要隆重的多, 他是来告别的,所以宾利先生的二位姐妹也一同来到了朗伯恩。
“事发突然,”宾利先生极为不舍地开口,“我不得不先行离开, 但这只是暂时为之。”
话是对着班纳特先生说的,可宾利先生的双眼止不住地往简身上瞟。
班纳特先生点了点头:“你来去自由, 离开内瑟菲尔德庄园并不用同我说明。”
班纳特太太一听就急了。
这怎么能行!要知道宾利先生可是和简表白了,已然定情之后理应进入商讨婚礼的阶段。而现在偏偏出了意外。
此时此刻,班纳特太太真是恨死了那些企图操纵市场的坏人了。尽管她并不了解什么市场不市场的, 可简单的道理班纳特太太还是懂——大家都像宾利先生一样做个善良的体面人不好吗,非得搞什么阴私下流的手段?
“那宾利先生你什么时候回来?”班纳特太太急不可耐地问道。
“我想三四个月左右吧,”宾利先生回答, “我会尽快。”
“的确要尽快。”
班纳特太太颇为不满地出口抱怨:“要走的太久, 简可是会被传闲话的。万一别人以为她是被你抛弃了怎么办?”
伊丽莎白:“妈妈!”
真是怕什么来什么, 伊丽莎白生怕自己的母亲班纳特太太道出什么不得体的话来, 一直提心吊胆, 没想到她竟然这么说!
这话出口,要简的面子往哪儿搁?!不知道的还以为简多恨嫁呢,这不是叫宾利家的女士们轻视她吗?
但好脾气的宾利先生并没有在意,现在他的心情可是要比班纳特太太还着急。
“我会的,”于是宾利先生真诚地允诺,“待我回来的时候,我会同简……商议婚礼的事情。”
简闻言,一张秀丽的面孔顿时红了个通透。撞上宾利先生的视线,她急忙低头,可嘴角却轻轻上扬,露出一个甜蜜的笑容。
真好啊。
玛丽看到简幸福的模样,自己也忍不住欢喜起来——她是打心眼为简高兴,最善良、最美丽的大姐和有情人终成眷属,省去了不必要的折腾和误会,人生幸福近在眼前,还有什么比这更好的吗?
就不信眼下宾利小姐还能折腾出什么幺蛾子来,拆散她兄长的姻缘不可。
这么想着,玛丽也跟着扬起笑容:“那岂不是等到开春,我们就能迎来婚礼了!”
简嗔怪道:“玛丽!”
而后宾利先生又同班纳特先生说了几句话,便直接走到简面前,态度热切又不失礼貌地与她交谈起来。
趁着这个功夫,百无聊赖的宾利小姐却突然找上了玛丽。
她的脸上还挂着客气的笑容走到玛丽面前,语气亲昵:“我真有些舍不得,这段日子短短相处,觉得你真是个厉害的姑娘。”
还是不了吧!
玛丽无所谓地开口:“以后再见的日子多着呢,不是吗?”
宾利小姐:“这倒是。”
说着她牵起玛丽的手,像个好姐妹般压低声音,鬼鬼祟祟地说道:“可惜的是达西先生要同我们一起离开,不过你放心,我一定会在他面前帮你多说几句好话,免得他在伦敦见识到更多有才情的女子,把你给忘了。”
玛丽:“……”
她错了,宾利小姐对待“情敌”的态度根本不是青春期的初中生,这明明是小学生好吧。
不过,既然都要分别了。
看在她虽然初衷不太好,但到底在自己动笔写作时提供了不少“帮助”的面子上,玛丽觉得还是不要欺负她了。
于是她故作惊讶地瞪大眼睛:“帮我同达西先生说好话做什么?”
“你别装糊涂,”宾利小姐揶揄道,“你的那点心思,我能不懂?”
“什么?”
“心仪达西先生不是什么见不得人的事情,很多小姐都喜欢他的。”
“啊?”
玛丽装出茫然的神情:“我喜欢达西先生,你从哪儿听来的?可千万别听人谣言啊,宾利小姐,我和达西先生说话,只是因为他和歇洛克·福尔摩斯是朋友呀!”
宾利小姐:“…………”
试图同情敌“交朋友”的宾利小姐闻言一愣,她眨了眨眼,随即明白了过来。
——原来自己一直都误会了!
当时盗贼闯入内瑟菲尔德庄园时,热心帮忙的可不止是玛丽·班纳特,还有伊丽莎白·班纳特啊。
想到达西先生的态度,宾利小姐顿时恍然大悟:他心仪的根本不是玛丽,而是她那位伶俐动人的姐姐!
意识到这点后,她只觉得自己的脸颊有如爆炸般烧了起来,变得滚烫滚烫的。而玛丽呢,则一副未曾察觉的模样,甚至热情地反握住了宾利小姐的手:“既然你去伦敦,倒是说不定能见到福尔摩斯先生,一定要问问他的近况然后写信给我呀,千万别忘记了!”
宾利小姐看上去很想把手抽回来,她尴尬地几乎想要转身离开了。
听到玛丽的话,她回过神,强作镇定地回应:“呃,嗯,我自然、我自然会的!”
天呐。
玛丽见她手足无措、目光躲闪,脸红的快赶上简却依然要强作镇定的模样,内心都快笑翻了。
逞强的姑娘竟然还有些可爱,可惜的是达西先生对她确实没想法,再怎么怀揣少女心思和嫉妒心,也没什么用呀。
玛丽还不忘坏心眼地补充一句:“那这是咱们两个的秘密,不能告诉别人哦,我当你是好朋友才告诉你的!”
她这话说的语气真诚,又一副掏心掏肺的姿态,叫宾利小姐更是愧疚不已,恨不得找个地缝钻进去。
“我我我,我答应你了!”
宾利小姐轻咳几声,总算找回了正常的语调:“是咱们的秘密,我不会忘记的。”
说完,便狼狈地同兄长一起离开了朗伯恩。
不过这一走,可确实比原著中的情况大不相同。
有了宾利先生的许诺,不仅是班纳特太太心满意足,整个朗伯恩都因此而变得更有活力了起来。
期间连伊丽莎白毫不客气地拒绝了柯林斯的告白、之后柯林斯先生反而向伊丽莎白的好友夏洛蒂求婚,都丝毫没有影响班纳特太太的心情。
这种喜气洋洋的气氛一直维持到了圣诞。
每年圣诞的时候,班纳特太太的弟弟加德纳先生会同他的妻子从伦敦来到朗伯恩做客,今年也不例外。
一见到加德纳夫妇,班纳特太太便绘声绘色地讲述了宾利先生和简有多甜蜜,恨不得天天写信才能缓解相思之痛才好,说的简面红耳赤,甚至开口请求母亲停下来。
温柔又聪慧的加德纳太太格外喜爱这几位侄女,见简羞赧时神色动人,免不了笑道:“这可是好事呀。”
简脸红红的:“妈妈说的太夸张了。”
伊丽莎白:“那可不见得,旁观者清,亲爱的,我倒是觉得妈妈说的还算委婉了呢。”
简:“你和玛丽就是走得太近了,和她越来越像。”
玛丽:??
坐在伊丽莎白身边的玛丽闻言一听就不乐意了,忍不住撒娇:“哪里和我像了,要是我拿你打趣,你觉得你还能好端端坐在这儿吗?早就羞跑啦!”
简一愣,立刻失笑出声。
加德纳太太见几个未婚姑娘嘻嘻哈哈闹成一团,免不了带上了慈爱的神情。简的相思和眷恋明晃晃挂在脸上,谁人能看不到呢?
她想了想,直接开口:“若是如此,不如等过了圣诞节,你随我们到伦敦住上一阵,可以同宾利先生见见面,以解相思之苦的同时,也换换心情。”
伊丽莎白:“这是个好主意!不过我倒觉得……”
加德纳太太:“什么?”
伊丽莎白的眼珠一转,落在了玛丽身上。
她故作神秘,板起脸来:“备受相思之苦的可不是简一个,夫人,过了圣诞节,最好再多带一位小姐陪简。”
加德纳太太闻言大奇:“还有哪个我的好侄女在伦敦还有心上人?”
班纳特先生倒是懂了。
他难得放下报纸:“玛丽的心上人是谁我不知道,‘心上城’必定是伦敦无疑了,你们可千万要把她带走,好免去我再受她骚扰,非得买什么伦敦的流行报刊和书籍不可。”
加德纳太太忍俊不禁地摇了摇头:“若是如此,早说不就行了?等到圣诞节过后,简和玛丽一同随我们回伦敦就是。”
玛丽:“……”
等等?!
直到此时,之前一直漫不经心的玛丽,才总算反应过来他们的意思。
她这是能去伦敦了???就这么容易???