一三中文网 www.13zw.com,最快更新不负如来不负卿(新版) !
吕光拜过佛,上完香,扫视一眼大殿,看到所有僧人都按照他的吩咐到齐了,黑压压站满整个大殿,连角落和殿外都有人。他满意地点点头,招呼站在我身边的小弗过去。
我戴着面纱站在家眷群中,有人要与我寒暄,就装作不太听得懂梵语含糊过去。罗什站在僧众的最前方,脸颊上淤青仍在,却始终面色如常,泰然自若。
吕光面对着众人咳嗽两声,整个大殿上顿时安静下来。
“奉大秦天王诏,征讨龟兹暴戾国主,乃是顺应民心之举。吕某得天力助,宣吾王之威,力克贼军。吕某不才,得大秦天王进封为散骑常侍、安西将军、西域校尉,统西域诸项事务。为感激天恩,故而来雀离大寺祈愿敬神,愿龟兹丰年安吉,愿吾王千秋万岁。”(注:符坚从没有称过帝,用的是大秦天王的称号。相比十六国里一大堆短命混帐却自称皇帝的君主,符坚算是谦虚的)
他停顿下来,对小弗说:“烦请丞相将吕某的话翻成梵语。”小弗依言草草翻译一遍。
吕光朗声继续说:“吕某入城,已近两月。今龟兹安宁,实乃大幸。龟兹新王不辞辛苦,日夜操劳,功劳甚大。”
他对白震虚拜了拜,白震赶紧回礼。
“吕某在龟兹还有一件开心事。大得神僧鸠摩罗什法师,睿敏悲悯,为吕某讲经说法,如拨云开而睹青天。吕某佩服不已,希略表感激之情,可法师不受金银,拒辞官爵。吕某实在无法可想。”
他顿住,等小弗翻译完,再继续:“法师盛名,冠绝天下,如此修为而年齿尚少。吕某希翼法师流传法种,以美女进献。法师实乃高人,不以为异,欣然受之。”
小弗勃然变色,怒视吕光。人群中有通汉语者,已在交头接耳。我偷眼看罗什,却见他眼睛半闭,面色无波。挺拔的身子傲立人群之中,鹤骨清风,怡然卓立。仿佛吕光无论做什么,他都心平气和地对待。
“吕都督此话有失偏差。”小弗愤怒地喊,“法师破戒,乃是因都督所迫。逼他饮以醇酒,同闭密室。”
吕光微微一笑,挑着粗眉斜眼看罗什:“可是,与美女共处一室,一个月闭门不出,尽享温香软玉之福。这总不是吕某所迫罢?”
“那也是因为都督软禁——”
“弗沙提婆!”罗什出声打断他,脸色有些微的苍白,语气却很坚定,“罗什破戒,此乃事实,毋须隐瞒。”
他转身面对所有人,澄澈的双眼扫视,嗡嗡之声即刻消失,整个大殿一片肃然。每个人都面带疑惑地看着他。他双眼略闭,再睁开时眼底有丝悲哀,平静无波地用梵语说:“罗什的确已破酒色二戒。”
大殿上顿时一片哗然,每个人都不可置信地看他,震惊与失望交织。有人大声嚷嚷:“师尊,这怎么可能?”
有人甚至痛哭出声。最激烈的,是一个年轻僧人,满脸悲愤地指向罗什:“枉我拜你为师,却做出如此行径,佛门难容!”
对他们而言,西域最负盛名的鸠摩罗什大法师是他们的精神向导。如今,这圣洁的象征被无法磨灭的污点玷辱,心中偶像轰然坍塌,我能理解僧人们无法接受事实的反应。可是,他们有没有想过,罗什又是以怎样的心情在大庭广众之下承认破戒呢?
小弗想要帮罗什辩解:“诸位请听我说,我大哥已经——”
罗什迅速打断小弗:“罗什确已破戒,此乃事实,无需辩解。”
小弗焦急地看向罗什:“大哥——”
罗什摇头,以眼神暗示:“不必多说了。”
小弗醒来后我告诉了他,罗什已烧毁卑摩罗叉的信,决意在众人面前承认破戒。小弗并不赞成,我费了一番口舌才让他勉强答应。如今,小弗仍在为罗什据理力争,差点说出舍戒之事。我看向小弗,闪着眼睛微摇摇头,他终于忍了下来,没再言语。
我哀伤地看向罗什,却见到他一贯的淡定从容,眼神似有似无地向我迅速飘过,按一按左臂,僧袍下有一块凸起。
他是在安慰我!那下面裹着艾德莱丝巾,他用这种无人知晓的方式让我安心。我微微点头,故意用手掠头发,露出衣袖下晶莹的玛瑙珠子。他接收到我的讯息,嘴角迅速浮起一丝淡到极点的笑意,即刻隐去。
“法师敢于承认,勇气可嘉啊。”吕光拍着手,满意地看着众人的表情,哈哈大笑。“那名日夜与法师温柔缠绵的女子,吕某本想带来一起礼佛,却不知法师使了什么法子,居然让那女子逃走了。”
如果我没有离开,现在就会被当庭示众,这对罗什打击会有多大!罗什敏锐地预感到了这点,所以他坚持让我走,甚至违心地说出那番话。而我当时只顾着小女儿情态,却没有想到他心中的痛苦比我更甚。
我不想见他受辱,可我只是从现代人的角度考虑问题。最不济,我还有保命工具,穿上防辐衣,启动时空表,转眼间就能回到截然不同的21世纪。可是罗什呢?他不可能脱离自己的时代,他在四壁冷眼和污言秽语中该怎么存活下去?这些,我都没有考虑到。
我一直以为比古人拥有更多的智慧,其实是我太高看自己了。这智慧并不是我自己得来的,而是我的时代赋予我的。真正面临危机时,我仍然是个不成熟的小女孩。
我看向他,心中默念:对不起,罗什。我不会再这么幼稚,这么自私了。我会改变现代人只为自己思考的方式,我会站在你的立场考虑问题。与你的爱,让我成长。我学会了包容与理解,所以,谢谢你。
下面懂汉话的僧人在对一旁的人耳语着,应该是在翻译吕光的话。一直在旁怒视的小弗突然抬高声音用梵语讲了一通,众人脸上立刻出现恍然的神情。嗡嗡的交头接耳声中,原先悲凄失望的气氛在慢慢消失。我吃惊地看向小弗,罗什则是依旧平静,却对小弗投来一丝复杂的目光,似乎有感激,却又有些责备之意。
“丞相在说什么?不妨用汉文,让吕某也听一听。”吕光的口气已经明显不悦了。
“在下正尊都督之令,为都督翻译。”小弗不卑不亢地对着吕光一鞠,“顺便告诉诸位师父,这名女子其实有极尊贵的身份,乃是佛陀所遣为法师渡劫而来。”
吕光脸色一沉,冷笑着说:“没想到丞相如此护短,为了令兄居然在佛门圣地妄言起来。丞相带那名女子来时,吕某可不曾听丞相说起这桩缘由。”