一三中文网 www.13zw.com,最快更新抗战烽烟 !
手机阅读更精彩,手机直接访问 M.bqg8.cc
第242章军事进攻文化侵入
林安县县城。国立模范中学会议室内。
朱仕耀坚决不同意、不接受河谷少佐蛮横发布的中国学生必须学习日文日语和日本文化的命令。朱仕耀断然否定的态度,坚决反对的口气,让河谷少佐非常恼火,他气急败坏、恼羞成怒地大声质问为什么?并说这是公开对抗大日本帝国的敌对行为。
会议室里所有的中国人,包括刘光雄、孙祖栋、钱万林、宋怀礼这些人等都为朱仕耀担心,他们担心朱仕耀今天还能不能活着离开学校回家吃晚饭?而此时的朱仕耀早已把生死置之度外,他想到了、做好了最坏的打算,不就是一死吗?民不畏死奈何以死惧之?就是死,也绝不能让日本鬼子在学校里讨到任何好处。
就在朱仕耀与河谷少佐相互争论辩驳僵持不下的时候,日军作战参谋拿着电报走进会议室,走到中川荣一的身边,把电报放在他面前的会议桌上。中川荣一低头看着电报上的日文:我皇军四路队伍都已到达指定位置,进攻准备就绪,专候命令。中川荣一拿起钢笔在电报上写道:严格按照作战计划同时发动进攻。写完后交给了作战参谋。
水河村外。八路军补充团阵地。战士们趴在战壕里严阵以待,随时准备战斗,团长于根山、副团长韩大刚站在高处隐蔽的指挥所里手持望远镜观察敌情。
突然,东北、正东、东南、正南四个方向的日军同时向水河村八路军阵地猛烈炮击,密集的炮弹呼啸着落在八路军的阵地上,战士们动作敏捷地躲进防炮洞,阵地上只留下隐蔽观察哨。
炮击十分钟后,炮火延伸。四路日军端着步枪在坦克、装甲车的掩护下同时向八路军阵气势汹汹地扑来。
埋伏在进攻日军后方玉米地里特别纵队的战士们按兵不动。趴在田埂上的副司令孟大魁掏出怀表看了看时间,然后翻身一滚仰面躺着,听着炮声闭目养神。
林安县县城。国立模范中学会议室内。
河谷少佐气得满脸通红,他一再逼问朱仕耀为什么反对?又特别强调地说,不但学生们必须要学习日文日语、日本文化,林安县和冀西地区所有的民众都要学,不学就是反日、抗日。
朱仕耀气定神闲地看着河谷少佐,轻声冷笑不屑地说道:
“河谷少佐,请你不要这样粗莽暴躁。你问我为什么反对学习日文日语、日本文化?我先说日文吧。你们的日文我不用学就认识、懂得一半,因为日本文字源自我们中国的汉文。河谷少佐,你懂不懂你们日文片假名和平假名的来历呀?”
“这?我不懂。怎么?朱校长你懂吗?你说给我听听。”
“可以。我懂得也不多,只是知道一些皮毛而已。在学过、教过历史的中川联队长面前班门弄斧献丑了。”
“朱校长不必过谦,请你讲吧。”中川荣一礼貌地说道。
“好,我说。如果我说的不对,请联队长纠正。在中国晋朝的时候,汉字传入日本。公元285年,日本学者阿直崎邀请中国学者王仁带着《论语》和《千字文》两本书来到日本,这大概是汉字正式传入日本的开始。汉字知识传开后,日本开始借用汉字作为音符,书写日语,形成了全用汉字的日语音节字母。这种借用现成汉字的日语字母,称为万叶假名。假名就是借用的汉字。假名不是某个人有计划地设计出来,所以就出现了重叠的两套,一套叫片假名,一套叫平假名。什么是片假名呢?佛教在公元538年传到日本。奈良和尚读佛经,在汉字旁边注音、注义,起初用整个汉字,后来简化楷书,取其片段,形成了片假名。什么是平假名呢?日本妇女识字不多,她们借用汉字作为音符,写日记、故事、诗歌,给汉字注音、注义,在盛行草书的日本平安时代,简化草书,形成了平假名。片假名从僧到俗,平假名从女到男。起初随便用不同的汉字代表相同的日语音节,后来统一用字,基本上做到一音一字,完成了假名的标准化。河谷少佐,你听懂了吗?中川联队长,不知道我说得对不对?请你补充、纠正。”
河谷少佐眨巴着眼睛,一脸茫然似懂非懂地点点头。
中川荣一微笑不语,偏头扭脸看了一眼小田上尉。
“朱校长,你说得基本正确。佩服、佩服。”小田上尉说道。
朱仕耀根本不理会小田上尉的恭维,他看着中川接着说道:
“中川联队长,可以不可以这样说,你们日本文字是在照搬我们中国汉字的基础上抄袭剽窃、简化变造出来的呢?”
“嗯?”中川荣一脸上礼节性地微笑瞬间尽失,神情不悦地又看了一眼坐在旁边的小田上尉。他知道,很久很久以前,日本只有口语化的语言,而没有完整规范的文字。日本文字确实是来自中国的汉字。在这铁一般不可否认的历史史实面前根本无法与朱仕耀争辩。但是,朱仕耀说日本文字是抄袭剽窃汉字,这种话让人听起来很不舒服。即使是这样的,也不要这么说嘛。他想反驳,却又不敢。他知道与朱仕耀反驳争辩的结果一定是自己败下阵来,还会丢掉自己精通东亚历史学者的颜面与大日本帝国皇军高官的威严。此时此地唯有一言不发,让学生小田去说吧。
小田上尉看到了中川荣一愠然的脸色,知道老师有话要说,但是又不想说,或者不便说,要我这个学生替他说出来,驳斥朱仕耀这种肆无忌惮带有侮辱性的言论。于是,小田上尉说道:
“朱校长,你这样说是不客观、不恰当的。应该说日本文字是在学习、借鉴中国汉字的基础上,又智慧地创造出来的。”
“哼,说法不一样,事实却是一样的。日本文字基本上全部用的是整个汉字、或是汉字的偏旁部首和汉字古法注音符号,这不就是全盘照搬吗?客气地说是学习借鉴,不客气准确地说就是抄袭剽窃。朝鲜文字才是在学习借鉴中国汉字的基本上创造出来的属于自己国家和民族的文字。你还说智慧?我看不出来还有什么智慧?倒觉得有的日文用法挺可笑的。”
“可笑?怎么可笑的?请朱校长说明白。”小田不解地问道。
“可以。一年前,县城里开了两家日本料理店。但是,几乎没有中国人去吃过。你知道这是为什么吗?”
“哼,因为你们中国人没钱吃不起。”河谷插嘴说道。
“不是不是,完全不是这么回事儿。刘先生、宋先生、孙司令、钱队长,你们四个人去日本料理店吃过吗?”朱仕耀问道。
刘光雄、宋怀礼、孙祖栋、钱万林四个日伪走狗毫不迟疑地一起摇头,侦缉队副队长万福来也跟着摇头,表示都没去过吃过。
“河谷少佐说得没错,我们中国普通的老百姓确实没钱吃不起。刚才我问过的这几个大员他们不会没钱吃不起吧?那他们为什么没去过、没吃过呢?你知道这是为什么啊?”
“哼,你问我?我怎么会知道他们为什么没去过、没吃过呢?你应该问问他们。”河谷气哼哼不屑地说。
“不用问他们几个人,他们再有钱也不会去的,有钱没钱的中国人都不会去的。不要说现在是战争期间,就是和平时期也不会去的。在其中的道理我们中国人都知道,你们日本人不懂得。”
“这里面还有什么道理吗?请朱校长说一说。”小田问道。
“中国人觉得去日本料理店吃饭晦气丧气不吉利,所以中国人都不会去,有钱没钱都不会去。”朱仕耀解释说。
“嗯?去日本料理店吃饭晦气丧气不吉利?这是为什么?朱校长,你是在贬低侮辱我们日本饮食吗?”小田神色不悦地说。
“不是不是,完全不是,绝对不是。我这么说跟你们日本饮食没有任何关系,只是我们中国人吃饭时的一种讲究,或是一种心理感觉罢了,没有半点贬低侮辱的意思。不去的原因就是料理这两个字。料理在日语中是做菜、烹饪和日本菜的意思,在中文里是料理家务、料理后事的意思,跟做菜、烹饪没有任何关系。一提到料理这两个字,中国人都会想到,人死了要办理出殡下葬这些事儿。所以,吃饭怎么能跟料理扯上联系呢?最好还是不去为妙。也许这就是中日文化的不同理解和区别吧。再说,蘸调料生吃鱼片儿(刺身)、牛肉片儿、紫菜卷米饭(寿司)确实没有什么好吃的,比起我们中国饮食差得太远、太多了”
“巴嘎!”啪!河谷少佐重重地拍着会议桌恼怒地站了起来。
水河村外。日军停止炮击后,四路日军端着步枪在坦克、装甲车的掩护下气势汹汹地同时向八路军阵地扑来,越来越近,步枪、机枪子弹如暴风骤雨般的倾斜而来。八路军战士们趴在战壕中、躲在掩体里耐心地等待着,得到日军到了距离阵地一百五十米以里后再开枪开火,精准射杀。
日军进攻到距离八路军阵地一百五十米后停止了攻击前进,日军士兵分散开趴在路上、路沟里,向八路军阵地密集射击。日军知道,不进入一百五十米的距离,八路军是不会开枪的。
“嗯?怎么回事啊?小鬼子们怎么都趴下不动了你?这是什么战术啊?又要耍什么新花招?”指挥所里拿着望远镜观察敌情的于根山大惑不解地自言自语地说。
最快小说阅读 M.bQg8.CC