一三中文网 www.13zw.com，最快更新致宾利小姐[傲慢与偏见] ！
手机阅读更精彩，手机直接访问 M.bqg8.cc
圣诞夜的大餐早早的就准备好了，还有满满都是肉馅儿的馅儿饼，各式各样的熏肉和甜肉，面包吐司，沙拉还有甜点，样样俱全。
壁炉里面的火苗一簇一簇的跳跃着，释放了很多热气和光芒，墙上的红色砖头被烤的暖乎乎的，贴上去能感受到莫名的温暖。
宾利家的房子距离特拉法尔加广场不远，到了夜晚，几乎能听到那边传来欢呼声和叫嚷声，是正在举行活动的人们。
凯洛琳轻声问了问乔治安娜想不想出去看看，姑娘摇摇头拒绝了。
平安夜的时候乔治安娜睡的晚了，所以圣诞夜大餐一结束，她就困的不行说要去睡觉，凯洛琳带她去了房间，看着她睡下才缓缓退出了卧室。
一出门就看到查尔斯和达西两人对坐在沙发上，两人之间弥漫着一股诡异的气氛，凯洛琳动作一顿，目光在两人身上游移了一下，这是要进入恋爱的节奏吗？
听到了门的声音，两人齐齐抬头，目光全都落在了凯洛琳的身上，后者嘴角一抽，“怎么了？”
达西没说话，查尔斯轻咳一声，“圣诞节快乐，凯洛琳。”
“……圣诞快乐——哥哥你说了很多遍了！”她朝两人走过来，顺手拿起了旁边的小茶壶和杯子，端着走向两人。
“柠檬红茶，去油腻的。”她倒了三杯，一杯留给自己，另外的朝达西和查尔斯的面前推了推，“好了，现在可以说了，你们怎么了？”
查尔斯忍不住看了达西一眼，又看了自家妹妹一眼，纠结的皱起了眉头，“那个——算了，没事，今天晚上的大餐准备的不错嘛凯洛琳，听说馅儿饼是你烤的？”
“我哪有那本事！就是把调味料改了一下而已——好了，你别转移话题，达西先生，查尔斯不愿意告诉我，你总愿意告诉我吧？”
对上凯洛琳的灰绿色眼睛，达西心里一跳，但很快，他发现凯洛琳小姐并没有对他产生一丝羞涩或者其他的反应，一如既往平静的眼神，一如既往的美丽。
——她显然没有把自己上次的话放在心上，并且似乎是在不停的告诉自己加装不明白。
她到底在逃避什么？
突然意识到了这一点，达西渐渐黑了脸，在来宾利家过圣诞节之前，心里面那一点点的期待和雀跃都被这种意识给抚平了。
她不相信自己？她怎么能不相信自己？！
达西记得，那个舞会上，拥有着年轻帅气面庞又会哄人的乔治·威克汉姆都没有骗到凯洛琳小姐，她明明对他说过，她相信自己，相信一个绅士不会像维克汉姆说的那样。
她都忘记了吗？那样的信任难道是说笑的？
难以抑制的产生了委屈和失望的心情，达西的上扬的嘴角也滑了下来，他又想到了那天碰到的巴德利·霍尔。
他叫她凯洛琳？自己还没有办法逾越那个“Miss”的称呼，私心里，从宾利小姐到凯洛琳小姐对于达西来说，已经是一件很难的事情了[1]。
“并没有什么，凯洛琳小姐，请问乔治安娜已经睡下了吗？”达西给查尔斯使了个眼色，后者挑眉，这是让自己回避？
查尔斯对于不发生在自己身上的事情都会变得格外敏感，于是他撇着嘴点点头，看了自家妹妹一眼，相信她不会和达西发生什么争吵，遂而端起了茶杯自顾自的去了书房。
“乔治安娜似乎很累的样子，躺下去后就睡着了。”
“因为昨晚有些劳累，她非要等到圣诞的第一天到来，今天又是很早起来，她很期待见到你。”达西说道，他沉默了一下，道，“凯洛琳小姐，我……”
话还没说完，就被凯洛琳打断了，“达西先生，宾利家最近在和霍尔家合作，请问你有兴趣吗？”
达西抿了下唇，“小姐，我为我那天的鲁莽道歉，可是我没有在开玩笑。”
凯洛琳：“……”你为什么要说出来_(:зゝ∠)_
“先生，我没有说你在开玩笑。”
“可是，你也没有当真不是吗？”达西脸色有些不好看，他垂下了眼睫毛，“我很严肃的在请求你的答应，可是凯洛琳小姐，你当时的回答我现在不得不看成是一种敷衍了。”
“没有！先生，没有。”凯洛琳也跟着沉下了脸，一字一顿的说，她狠狠的皱起了眉头，灰绿色的眼睛在火焰的摇晃下，异常的明亮，“先生，我很尊重你说的每一句话，我也相信着你的人品，我从来没有消失过对你的信任，这不是敷衍，达西先生。”
“那么，是什么？”
是担心。
凯洛琳张了张嘴，还是将那句话吞了回去，她扭头看着壁炉，“先生你不明白的，我无法向你描述这一切。”
她没有办法告诉他，她以前一直都认识他，当一个不存在的人突然出现在你的面前，你会有什么反应？惊喜还是惊吓？
自己的男神和自己说喜欢了，她的第一反应不是欣喜，而是不真实。
这太荒谬了。
谁能接受这样的事情？她担心一切都假的，她的穿越，她的亲人，她的经历，她的记忆，一切一切都是假的，那又该怎么办？
所以一直不敢融入这个家庭，所以一直带着所谓“高傲”的眼镜去看待世人。
很多仆人说凯洛琳小姐很好，就是太难接近了。
虽然她有着和蔼可亲的性格，如此的没有架子，但是依旧很难和凯洛琳小姐说上话。
她就像个永远都事不关己的路人。
凯洛琳也知道这样不好，可是谁能告诉她该怎么做？
也许会有说你这是杞人忧天，活好当下不就行了？管那么多？享乐主义不懂吗？
说的简单，不是所有人都拥有这样的洒脱的。
她承认，自己就是作，可是换成别人，她不信别人能比她活的更加不在意。
一边固执的保持着若即若离于世界，一边又强迫自己遵守世界的轨迹，这太矛盾了不是吗？
而且如果她答应了达西先生后，她又不见了，消失了，这难道不是一件更不负责任的事情吗？不能履行自己的诺言，不可以给他值得托付的信任。
凯洛琳做不到。
达西盯着她看了很久，久到她的额头渐渐开始冒汗，火炉太旺了，她坐立不安。
“凯洛琳小姐，我不懂。你不告诉我，我永远都不会懂，但是我愿意去相信你，直到有一天你可以告诉我。我很开心听到小姐你说信任我，这对于我这样的人来说，是一种莫大的喜悦？或许吧，小姐，我请求你不要拒绝我的追求，我想，我会用我的真心告诉你，这一切都是真的。”
原谅她真的英语不好，凯洛琳愣了半天，才干巴巴的说，“先生我，我……”
达西突然站起来，走到她的面前，伸出手轻轻抹了一下凯洛琳的额头，“请相信我。”
凯洛琳：…………
脸噌的就爆红了起来。
###
简·贝内特来到了伦敦快有一个礼拜了。
凯洛琳并没有邀请简小姐来伦敦，因为她几乎忘记了这件事情，圣诞节后，总是有很多事情要做，比如开始整理年末的账本，家里的财物，新年前要大扫除，以及新年后查尔斯准备去约克郡呆上一段。
她甚至都快要忘记达西先生说的话了，但无奈有那么一个哥哥，每天都拿着八卦兮兮的眼神看着你，你要是能忽略掉这件事情，那才叫奇怪呢。
所以当简小姐出现在宾利家门口的时候，凯洛琳的脑子出现了一阵的短路。
“……简·贝内特小姐？！”
凯洛琳愣了半天，立刻打开门让她进来，“贝内特小姐，你怎么在这里？”
他们离开梅丽顿的时候，是查尔斯亲自写信给了简，告诉她他们要回伦敦的消息，凯洛琳并没有过问，首先她觉得这都不是什么事儿，其次查尔斯完全可以处理好。
但是……现实似乎并不是这样。
门口漂亮的小姐尴尬的红了脸，她目光游移了一下，盯着宾利小姐诧异的目光，小声开口，“抱歉，实在是打扰了……”
凯洛琳眨巴眨巴眼睛，“进来再说吧小姐，我让法法太太准备些吃的。”
简松了口气，她知道这位宾利小姐还是很和蔼的，但是，是谁会接受一个贸然追过来的小姐呢？简又有些坐立不安了，当时妈妈说的时候，她还觉得自己应该去争取一下，可是这样看来，她似乎又多此一举了。
凯洛琳从厨房出来，对那位坐在沙发上有些拘束的小姐笑了笑，“贝内特小姐怎么想到来这里了？伦敦可是离朗伯恩不近呢。”
“宾利小姐……我、嗯，我是来这里看看的，很久不见有些想你们了。你们过完这个冬天，还会回朗伯恩那边吗？内瑟菲尔德庄园？”
“啊，是的。我也很高兴见到你，贝内特小姐。”见她稍微放松了些，凯洛琳心里好笑，她长得也不可怕，到底是在怕什么啊喂，“我也不知道呢，具体的情况还要看查尔斯了，如果可以的话，我也希望能去朗伯恩多带些日子，那里真的很漂亮呢！”
“是的，伊丽莎白也这么认为，你们走了不久，大家都很想念你们。”简的声音依然是柔柔弱弱的，她说起话来总有种自带的美感。
是你很想查尔斯吧？凯洛琳无奈，但是也没说破，这种事情不说出来大家还可以做朋友假装什么都没发生，“我们也很想你，小姐。乡下有什么好玩的事情吗？”
为了不让她尴尬，凯洛琳只好不停的找话题。
简想了想，“倒是没什么特别的事情，夏绿蒂过两天要和柯林斯表哥结婚了，小姐你应该在舞会上和他见过的。”
“是的，我记得他。”
“还有，那些军官和我们混的更熟了些，他们还说要在离开梅丽顿之前好好聚一聚呢。——虽然妈妈一点都不开心，她觉得他们不够体面。”
凯洛琳的关注点可不在贝内特夫人，“和莉迪亚吗？？？？”
“不，和伊丽莎白。宾利小姐你怎么知道的？！”
大概，是因为注定了要参与一下剧情吧。
——*——*——*——*——*——*——*——*——*——*——*——
“宾利小姐一个人在家吗？”
终于，到了正题。
凯洛琳点点头，摆出了个无奈的表情，“没办法，查尔斯去约克郡了，只剩下仆人们陪着我，现在天气这么冷，我也不想和他去北方，一路上够麻烦的了。”
“说的也是呢，我一路上来的时候也感受到了寒风的凛冽，不过那还真是有些可惜。”简咬了咬下唇，“宾利小姐不会寂寞的，毕竟在伦敦有那么多的社交。”
“那倒是说不上，不过有茜茜她们说说话也就够了。”
“宾利小姐还真是平易近人。”简老老实实的开口，“我的到来是不是有些太过突兀了？”
凯洛琳一愣，她没想到一向内向羞涩的简·贝内特小姐会这么说，是伊丽莎白教的吗？
“不，并没有。”她笑笑，“我很开心见到你，毕竟以后还是会去内瑟菲尔德庄园度假的，其实还是会见到简小姐呢。就像贝内特夫人说的那样，有时候应该多走动走动。”
简的眼睛一亮，她显然是认为凯洛琳说的意思是会和他们多来往。
凯洛琳扯了扯嘴角，这种事情显然不能被她控制，难道要她说他们希望来往的对象是有内涵的体面的家庭吗？
哦，还是算了。她可说不出口。
“贝内特小姐来伦敦住在哪里？自己一个人吗？”她注意到简的衣服都看上去很新，还有伦敦最近流行的花纹，很显然是刚刚买的。
“不是的，我的舅舅在伦敦，这次是和舅舅一起来的，也住在那边。”简解释道，“从朗伯恩到伦敦可真是美丽的一段路程呢！这是我第一次来这边。”
说到这些，就连这位小姐也忍不住眼睛闪闪发亮，显然对这种活动很喜欢。
十九世纪初，英国城市化进程十分迅速，大批的农村人口涌入城市，而一些工业化城市比如曼彻斯特的兴起，同样加速了城市化。
比如贝内特家的舅舅加纳德先生，就是和他的太太一起在伦敦做生意。
“原来是这样，我还想着贝内特小姐如果一个人该如何是好。”
“其实丽萃当时也想和我一起来呢……”简红着脸说到，声音越来越小，最后又紧张了起来。
她总是这样，遇到了无法好好说明的问题就忍不住红脸。
“宾利小姐，我……”
“贝内特小姐，我可以认真的问你一个问题吗？”凯洛琳果断开口，她总觉得和这个小姐说话绕的圈子不要太多。
简愣了下，“是的，我是说，当然可以。”
“简·贝内特小姐是怎么看待我哥哥查尔斯的呢？”凯洛琳看着她的眼睛，“我只想知道简小姐你的想法，不是伊丽莎白的，也不是贝内特的，单纯的简小姐的心思，可以告诉我吗？”
闻言，美丽的姑娘红了脸，金棕色的头发柔顺的反光，“好的小姐，我，我想……查尔斯·宾利先生是位迷人的先生，他开朗热情，待人和善，为人慷慨，还很英俊……”
凯洛琳眉毛扬起，点点头，“查尔斯是很好的绅士。”那可是她哥哥，虽然这么说很不要脸，但是凯洛琳始终觉得查尔斯是个很好的老公人选，无论是性格还是家世。
不过，那都是在有一个性格鲜明的女人的前提下。
“嗯，在我看来，大概没有比查尔斯·宾利先生更好的先生了。”简红着脸说道。
“但我不这么认为。”凯洛琳撇嘴，“小姐，话不能说太满，如果哪天你碰到了一个更好的男士，也许更绅士，还是军官，再不济是个大地主，他比查尔斯优秀很多，你就不会觉得查尔斯很好了。”
简一怔，她张了张嘴巴，想到了曾经被逼婚的她和伊丽莎白，有些说不出话来，不能否认，他们贝内特家的确是需要一个有财产的女婿。
当时，贝内特先生就十分事不关己的说，他的大女儿应该先嫁给柯林斯，毕竟宾利一家的离开和紧接着达西的离开，就代表着贝内特夫人的美梦破灭，他们家的女儿估计都不会被看上。
贝内特夫人尖叫着说不可能，他们家的女儿是一顶一的好，她不相信他的鬼话，查尔斯·宾利已经俨然是她眼中的女婿了。
简的心里自然是偏向贝内特夫人的，即使觉得真的是因为她和查尔斯不可能，但还是忍不住去幻象，人们总是对未被定死的东西抱有一种奇妙的幻想。
可看的最清的人既不是伊丽莎白也不是玛丽，而是夏绿蒂。
她在和柯林斯谈成事情的晚上，就告诉了伊丽莎白，“我觉得你的姐姐不会嫁给宾利，瞧着看吧，他们和你们都不是一个世界的人，丽萃，吉英不会喜欢那种生活的。”
夏绿蒂和柯林斯，对于贝内特家的女人们来说，是灾难也是救赎。
简不喜欢她的这个表哥，他只会夸耀他高高在上的品格，可他偏偏没有那个资本，却将一切都说的那么天花乱坠。
比起简的冷感，伊丽莎白就更为讨厌了，她表现的很明确，尤其是在认识了那位维克汉姆先生之后。
可是夏绿蒂一个年龄不小长得也不是很貌美的小姐，能够嫁给柯林斯这样的牧师，已经很不错了，他有财产，还能继承贝内特家的产业，这桩婚姻可谓是划得来。
简紧张的捧起了桌子上的茶杯，“我不知道。”
凯洛琳不知道她都想了些什么，但是从表情来看，简是真的不知道自己如果遇上了一个她形容的那样的人，会怎么样，因为她从小就生活在朗伯恩，很多不一样的世界，她都没有接触过，不会像身处在伦敦那样，能够接触到形形□□的人。
“可是小姐。”凯洛琳斟酌了一下，她觉得应该帮一下查尔斯，有些话查尔斯不忍心和这位小姐说，只能由她代劳。“如果你成为了我的嫂子，宾利家的夫人，你觉得你能承受的了这个责任吗？”
话音刚落，就看到对面的小姐愣住了。
凯洛琳狠了狠心，暗骂了一句自己多管闲事，可话都说出来了，也没有收回的道理。
“贝内特小姐，那次你生病了，你的妹妹和我们讨论过这个问题。——一个优秀的小姐，需要具备什么，除了完美的礼仪，重要的内涵，外貌才艺家世，最重要的，对于一个家族的主母来说，是的，我就是在说我们宾利家，重要的是你的能力。小姐，你觉得你具备了做宾利家主母的能力吗？”
凯洛琳看到对面的小姐渐渐白了脸，她吸了口气，别开了眼睛，盯着一旁的花瓶，可还是没有停下口中的话。
“如果成为宾利家的太太，即使我们不在意家世财产，但我们认为的宾利太太，需要会管理一个大家族，会看平日的收支记录，会处理仆人，会拿出宾利家的风范和查尔斯一起参加舞会社交，需要有一种气度。我想，这是最基本的。不仅如此，宾利家的太太可以不给宾利家带来额外的收益，但我希望，不会听到亏损的消息。——毕竟，我们可都是商人。”
贝内特夫人一定不是个会省钱的主，包括她两个小女儿。
“别怪我多嘴，我只是想替哥哥问问，我是姓宾利的不是吗？”
简·贝内特的脸色已经苍白无比了，甚至能看到红红的眼睛，她哪里听过这样重的话，不，也不能说重，只是从来没有人告诉过她这些。
丽萃说过不合适，但她就是不死心，直到宾利先生的妹妹亲口说给她听。她说的是实话，实话总是那样的刺耳。
简忍不住问自己，你能做到吗？
哪怕逼迫着自己做到这些，能保证妈妈也做到吗？
她深吸一口气，捂住了脸，不可能，她做不到的，这根本就是痴心妄想。
凯洛琳看着她这副样子，心里有些不忍，她很想对她说一句对不起。
可这是十九世纪，不是二十一世纪，这里，她们家需要的是一位可以带来利益可以撑起家族可以给足面子的宾利太太。
而不是一个软弱性格的温柔女人，和她背后的麻烦家庭。
尽管势利又充满金钱利益，但这就是他们现在社会的现状，身为这个年代的简·贝内特，不会不明白，这里，本来就是追名逐利金钱至上的社会。
她不怪宾利小姐这么说，因为这都是她不愿意去面对的问题，可逃避了这么久，她不得不转过身来，接受这个结果。
“宾利小姐……”简抬起头，眼中的泪水被努力的吞了回去，“我只是想最后问一问你，难道爱情真的不可以弥补这一切吗？”
凯洛琳愣住，她沉默了一会儿，刚想开口，却听到大门突然被打开的响声。
“当然不可以！”有些骄横的女声响了起来，“你怎么知道你们之间的是爱情呢？！这位，不知名的小姐！”
凯洛琳惊讶的张大嘴，“萨拉小姐？！你什么时候来的？！”她眼睛一瞟，看到了一旁的仆人低着脑袋不吭声，“戈林，你怎么不告诉我！”
“是我不让他说的！”萨拉高高扬起下巴，“凯洛琳小姐，我在门口听到了你们的谈话，这是谁？哪里的小姐？怎么没在舞会上见过？”
萨拉从来是个心直口快的人，查尔斯不在的时候，她充分的演绎了什么叫做“大小姐脾气”，凯洛琳阻止不了她，就看到这位贵族小姐迈着优雅的步子走到简的面前，然后上下打量了她一番，“你是看上了谁？戈林还是克劳德？——总不会是查尔斯吧？”
最快小说阅读 bQg8.CC