一三中文网 www.13zw.com,最快更新我快没流量啦 !
秦都和安瑞霓聊着一下事情,一直到九点钟,颁奖晚会正式开始。
主持晚会的是一男一女两个主持人。
这两个主持人秦都并不认识,但是秦都在晚上搜索了一下,发现两人在日本还是小有名气的。
因为主持过很多次的文化厅媒体艺术祭颁奖晚会,就是在一些关注这场晚会的国人群体中也有着不小的知名度。
虽然现场大部分都是本国人,但是也有着为数不少的外国人,自然不会是用日语来主持了。
所有两位主持人是用使用更广泛的英语来主持。
但是对于秦都和安瑞霓来说,两人高考英语虽然不差,但是学的基本上是哑巴英语。
如果让秦都和安瑞霓看一篇英文文章的话,两人可能还能看个大概。
但是这听人家说的话,秦都和安瑞霓都是连蒙带猜的。
本来秦都是自带翻译器的,可以自己脑海里直接打开翻译器同声翻译,但是很遗憾。
这日本人说英语简直是自带加密,秦都免费的翻译器根本无法识别对方的日式英语。
所以秦都和安瑞霓基本上都是属于完全听不懂,但是我还是要面带微笑地听着,顺便还要连连点头,表示我已经听懂了。
但是好在这样的痛苦并没有持续下去。
因为可能是主办方也觉得,让外国有人们听日式英语是一件很不人道的事情,所以现场有发放的平板,上面有中文的主持人说的文本。
当然,是同步翻译的。
这些自然是为秦都这些穷逼准备的了,那些大佬们,要么就是会日式英语,要么就是有翻译,完全不需要担心这个问题。
现在秦都暂时没有这个待遇,就只能自己看平板的翻译了。
而且最操蛋的是,刚刚秦都实在是受不了这种听天书一样的感觉,还以为是自己的英语听力不过关,所以直接下载了美式英语语言包。
他觉得,那两主持人还不如直接说日语好了,他下个日语语言包就解决了。
现在说日式英语,秦都刚刚浪费了2.2MB的流量下载了个美式英语语言包(联合国六大官方语言包统一是2MB一个,其余语言根据使用人数多少降低流量花费)。
最坑的是,秦都还以为上面两个主持人说的不是美式英语,而是英式的,所以又花了5000KB下载了个英式的附加插件。(秦都不知道美式和英式差距大小)
两个都下载完了,秦都这才发现,人家特么说的是日式英语。
而日式英语因为不为官方承认,所以秦都的软件商城里都并没有收录。
花了2.7MB,下载了一个语言包,但是依旧连人家说个什么东西都不知道,秦都有些生无可恋地把头仰靠着椅子。
连自己电脑人都没有办法做到的事情,秦都觉得这的确是很牛逼的一件事情。
现在秦都诚心希望,日式英语早日发展壮大,争取早点被世界所承认。
因为只有这样,商城才会收录相关的语言包。
但是秦都觉得这个还是有点困难的,因为据秦都所知,国人的中式英语和阿三哥的印式英语也很……
好吧,秦都觉得自己应该只是异想天开。
反正都是听不懂,所以秦都也是干脆放弃了治疗,直接开始神游天外。
哦,不对,是秦都最后还是没有忍住诱惑打开了电脑,开始随便找了一部电影开始看了起来。
毕竟现在晚会正式开始了,秦都要是找安瑞霓交头接耳也不太好,要是被摄像机拍到了那就更不好了。
出国在外,不能为国争光的话也不能给自己国家丢人。
秦都一部电影开了大概一半,秦都眼前突然有消息框弹出,信息提示外部有人在试图联系他。
秦都连忙退出了播放器,然后意识回到外面。
然后就看见自己一盏灯光打在自己的身上,身边的安瑞霓悄悄拉着自己。
“怎么回事?”
秦都小声问道。
“不知道,但是你看大屏幕上放着我们的作品,刚刚我还听到了你的名字,估计是得奖了。”
安瑞霓也是有些激动。
她刚刚一直看着台上,虽然听不懂,但是配合着手上的平板的翻译,也算是知道个大概意思。
之前一直在给别人颁奖,然后不知道怎么的,安瑞霓先是看到大屏幕播放了秦都的作品,然后又喊到了秦都的名字。
安瑞霓觉得他们工作室的作品大概是获奖了,所以激动地连平板都没有来得及看。
而她看到身边的秦都不说话,还以为他被惊喜冲昏了头脑,连忙扯了好几下秦都。
秦都也是连忙调出刚刚的录像,然后知道发生了什么。
秦都这才确定,自己好像……真的是拿奖了?!
文化厅这个媒体艺术祭一共有四个部门的奖项。
分别是艺术、娱乐、动画、漫画。
根据四个部门分别颁布奖项。
而奖项也分为好几种,最高的奖项是大赏、其次是优秀赏,然后是奖励赏,最后是新人赏。
通俗一点说就是类似于一等奖、优秀奖、安慰奖、还有新人奖。
四个奖项是从新人奖开始颁布的,之前的艺术和娱乐部门的奖项已经颁布完毕。
现在是动画部门的新人赏颁布环节。
新人赏是只会颁布给第一次参加媒体艺术祭的作品。
但是这不代表,你第一次参加就一定能获得。
因为每年新参加媒体艺术祭的新人作品不计其数,如果不够优秀,依旧无法获得。
而秦都这次虽然是第一次参加,但是能被邀请参加最后的颁奖晚会足以证明他的作品足够优秀。
秦都也是马上反应过来,面带着微笑,然后整理了一下衣服,便走上了舞台。
“没想到秦君如此帅气,果然是才貌双全,在此,我们再次恭喜秦君获得我们的新人奖。
让我们请秦君发表一下获奖感言吧。”
那个女主持看到秦都上来,也是眼前一亮,然后如此说道。
“谢谢美夕小姐的夸奖。”
秦都用尽了这辈子的力气,才勉强听懂这个女主持人大野美夕地日式英语,随后也是面带微笑说了一句。