一三中文网 www.13zw.com,最快更新[综英美]黑山羊 !
订|阅50%以下可能会看到防你懂得的盗章,6小时后恢复正常。“克拉丽丝?”瑞德发现了她的小动作,“你还好吗?”
“没什么。”史达琳摇了摇头,“稍微有些累。”
瑞德担忧地注视着她:“霍奇问完话后,你需不需要出去走走?这附近有个教堂。”
史达琳想了想,最终同意了他的提议:“好。”
警局之内人多又太乱,加上长时间的飞行,史达琳总觉得脑子昏昏沉沉的。走到室外,清冷的空气扑面而来,她反而清醒了不少。
“我不觉得梅尔·福罗斯特是凶手,”回想起霍奇审问时的细节,史达琳一边散步一边对身边的瑞德说道,“的确有凶手主动上门的案例,但绿河杀手不是这样的人。他犯罪不是为了炫耀,而是为了满足自己的性暴力。凶手不会关心警察的进度,避之不及倒是很有可能。”
瑞德赞同地点了点头:“而梅尔·福罗斯特他处处表现出对案件毫无进展的不满,还嘲讽了他家周围部署的暗线与卧底。”
史达琳揉了揉额角:“从默默无闻的出租车司机,到警方和媒体追在屁股后头,他很享受这种特殊待遇。光是这点就不符合绿河杀手的作案动机。”
而瑞德却在史达琳抬手抚向太阳穴时便转移了注意力。
“克拉丽丝,你状态不是很好。”
“什……可能有点。事情太多了。”
“实习生的课程本来就很重,你还要负责与嘉莉沟通。”
以及嘉莉的情人。詹姆斯教授上门拜访这件事,fbi知道却没有重视。上头不拨人,霍奇纳探员也没办法,只得暂时交给史达琳去接触。
“至少老师们都不错,”史达琳还是愿意往好处想的,“犯罪心理学的吉迪恩探员和枪击指导布莱姆都很照顾我。”
瑞德:“布莱姆很照顾你?”
史达琳:“有什么问题吗?”
瑞德:“……当年我可是差点就因为射击课程的分数而被卡掉简历。”
史达琳眨了眨眼,一脸怀疑:“真的?”
瑞德回给她一个相当艰难的表情。
好吧,看来无所不知的瑞德博士也有被难倒的时候。瞧着他困扰又窘迫的模样,原本郁结在心头的阴影顿时好了大半。
她不自觉地勾起嘴角:“幸运的是,我的射击课程成绩是优秀。”
瑞德苦笑几声:“马上持枪证的考试到来,我还不知道该怎么办好呢。”
“那你可得抓紧练习了,斯潘塞。”话说到这儿,他们已经走到了教堂前,“好歹是个fbi,不能持枪那真是个大问题。万一出现了直面凶手的场面……”
直面凶手。史达琳好不容易轻松一点的心绪,在想到案件时,又禁不住蒙上一层阴影。
“斯潘塞。”她说道,“你有没有想过,绿河杀手其实并不是什么可怕的人物?”
“你是指?”
“他的侧写,简单来说就是个普通人——好脾气的中年人,美利坚到处都是。”
这换来了瑞德审视的目光。
他把双手揣进fbi夹克的口袋里,收敛刚才玩笑般的神情:“让你心神不宁的,就是凶手的侧写,对吗?”
“是的。”史达琳低头看向自己的鞋尖,“我一直在思考关于恶魔的问题。”
“见到梅尔·福罗斯特,我意识到在金县有许许多多类似的人,绿河杀手就隐藏在一个又一个近似的面孔中。他生活在金县,在这里的街区内,可能有着正常的家庭,还是朋友间称赞的好丈夫、好邻居。甚至是,他很有可能和我们一样。”
说着,史达琳看向教堂的大门。
“在风和日丽的晌午,停到教堂的门前,与牧师友好地打声招呼,然后走进去,聆听牧师的布道,向他问及圣经的内容。我们要抓的根本不是恶魔,不是嘉莉定义的那种,他只是个凡人,和你我和街上的所有人一样。”
“所以,”瑞德若有所思地接口,“你很在意普通人做出恶魔之事的原因。”
“差不多吧。”
“那你可曾思考过,这恶也存在于你和我的内心里?”
一向善良内向的瑞德,罕见地摆出了严肃的姿态:“我们的法律,用来规定人们的权利与义务,它有强制性和社会性,根本上约束的是全体社会成员——”
“——斯潘塞?”史达琳无奈地打断了他,这些可是fbi的基础知识。
“呃,我想说的是。”被提醒后瑞德局促地抿了抿嘴角,继续说了下去,“全体社会成员,就是你口中的凡人。人性之恶永不能避免,所以我们才有法律。这对嘉莉来说毫无意义,她不需要法庭的审判,因为法律上的有罪并不能使她获得安宁。但是绿河杀手不是嘉莉,他是个普通人,藏尸是因为他害怕被发现,他害怕法律。”
瑞德的语气里尽是诚恳与坚持。
“我们的法律,是用来审判凡人的,不是用来审判恶魔的。”
他展现出来的希望让史达琳觉得一股暖意从心底迅速扩散到全身。
与詹姆斯教授谈话时,他问自己有没有喜欢的人。
这不是瑞德第一次鼓励史达琳了,她总觉得瑞德是个罕见的天才可还不太成熟,可他总是在她钻牛角尖的时候,一句话解开她心底所有的困惑。
经瑞德这么一说,史达琳又突然觉得自己的心事都不再是问题。
步入冬季,街道上如此清冷,但史达琳冻得手脚冰冷,大脑却活跃了起来。她舒了口浊气:“你说得对,而且也提醒了我。”
“我在考虑这件事,恐怕嘉莉也是这么想的。法律的定义无法说服她,凡人的规则无法让她安宁,那么……我想她在寻找恶魔,如此揣度绿河杀手的想法,可能正是想为自己寻找一个可以理解的定义。”
史达琳的话音落下,瑞德也理解了她的想法,他点了点头:“汉尼拔重塑了她,她最终离开了自己的培育者。这足以证明嘉莉在试图寻找真正的自我。”
“剩下的谜题,只有汉尼拔寄托在嘉莉身上的东西。”
“花瓶里的那些花,是吗。”
史达琳从未感觉如此轻松:“谢谢你,斯潘塞。没有你的提醒我该怎么办才好。”
“我其实也没……”她的热情倒是让瑞德大吃一惊,小博士无措地拽了拽自己的衣角,“也没做些什么,这都是你自己思索的结果,我就是……呃,那个,就是……”
说到最后,他仿佛也意识到自己的反应有些夸张,羞涩地笑了起来。
“我哪儿有你说的这么厉害,”瑞德清了清嗓子,诚恳地说,“起码射击课程我拿不到优秀。”
好吧,不论如何,嘉莉有句话说的千真万确——那就是瑞德他真的、真的很可爱。
“只要掌握了窍门,其实射击很简单的,”史达琳歪了歪头,“等案子结束后,我们一起练习。”
这可就超出了瑞德的预料了。
一瞬间他的表情有点茫然,很快便意识到了什么,小博士再三看了史达琳几眼,才小心地出言试探:“你的意思是,呃,你和我一起?”
“这儿好像也没别人。”史达琳忍着笑意说道,“不想去也没关系的。”
“不,不!我当然想!”说完后瑞德的脸上浮现出了尴尬的神色,他窘迫地抹了一把额头,“我是说,千载难逢的练习机会不是吗?我会——”
“——你们在谈论什么?”
瑞德后面的话,在听到摩根的声音后全部收了回去。深肤色的探员好像是专门过来找他们的,只是史达琳与瑞德并没有注意到他的到来。
“我和克拉丽丝在讨论……射击技巧。”
“射击技巧。”摩根重复了一遍他的话,显然不太相信。
他狐疑的目光在二人之间徘徊,瑞德心虚极了,他扯开了话题:“是有新的线索了吗,摩根?”
“没错。”好在摩根并没有深究,“我和搬运尸体的警员聊了聊,得知了报案人的名字,你们一定不想错过这个细节。”
说着,他看向史达琳。
“詹姆斯·莫瑞塔特,发现受害者的是嘉莉的那位情人。”
“——那些媒体们,记者们,就像是嗅到了腐烂味道的苍蝇,一拥而上,在尸体上诞下自己的蛆虫。”
这是在记者步入巴尔的摩犯罪精神病院之前,嘉莉对史达琳说的话。
自从嘉莉·怀特袭击记者之后,巴尔的摩犯罪精神病院便谢绝了所有媒体的“探望要求”。如今她再一次接受采访,其受关注程度,这个比喻倒是活灵活现……尽管恶心了点。
她答应了fbi的要求,却指明要自己指定媒体和采访人,而嘉莉的选择并没有出乎他们的意外:弗莱迪·朗兹,一个上不了台面的小报记者,七年前,就是她第一时间报道了魔女嘉莉案的细节。
“咖啡?”
fbi的实习生课程繁多,还要忙于案件,几天以来史达琳都没有好好休息过。她接过瑞德博士递过来的纸杯,咖啡的香味让她精神不少:“实在是太贴心了。”
瑞德似乎有点不好意思:“实际上这是摩根的主意,他说咱们也还得加不少班呢。”
史达琳:“那也得谢谢摩根探员。”
说着她对着办公室另外一边的摩根举起准备,后者潇洒地摆了摆手。
“太及时了,”史达琳笑着说,“没了咖啡可不行,采访一时半会还不会结束呢,也谢谢你。”
瑞德:“呃我只是递过来而已,按理说你不应该和我们一起加班的,毕竟你现在是一名实习生,而……”
史达琳:“瑞德博士。”
瑞德:“嗯?”
史达琳:“只是谢谢你,没有别的意思。”
年轻的博士看了她片刻,回了史达琳一个孩子般的笑容。
他坐到史达琳身边,身上fbi的蓝色外套对他来说稍微大了点,使得原本就瘦削的博士看起来更是文弱:“关于嘉莉的童谣,我认为仅仅从黑羊的寓意下手信息不够,只有这两句歌词吗?我想后面的故事内容应该能提供帮助。”
史达琳摇了摇头:“她只唱了这两句。”
并且重复了两遍。第一遍史达琳打断了她,第二遍她唱到最后声音越来越小,近乎轻哼,听不清后续的情节发展。
“可能她还没将后续的曲子编出来。”史达琳捧着纸杯说道。
“以及她根本不打算编出后续。”瑞德补充,“姑娘与黑羊,总有一个是在比喻她自身。或许嘉莉自己曾经做过的事情,就足以填满曲子的后续,根本不需要通过歌唱表达。”
也有道理。
见到嘉莉后,史达琳便一直在思索关于她的事情。给的谜题也好,模仿犯的线索也罢。几天的连续作战让她有点疲累,可尽管如此,史达琳却有着很强的动力,她想找到答案,也必须找到答案。
一方面,对于实习生来说这是个千载难逢的机会;另一方面……
“瑞德博士,”史达琳侧过头,“我能向你打听一件事吗?”
瑞德点了点头。
史达琳:“霍奇纳探员有没有提及过,威尔·格雷厄姆为什么会推荐我?”
一时间瑞德的表情让史达琳认为他不会回答。
“我在想,如果当初嘉莉碰到的不是汉尼拔·莱克特会如何呢?”史达琳接着开口, “她的案子没什么证据,再多的舆论也奈何不了她。假设当时她碰到了其他心理医生,会不会从阴霾中走出来,成为一名正常的女性?”
她低头看向手中的咖啡杯:“她很敏锐,也很细心,我甚至在想,要是有个美好的家庭,她很适合fbi。”
“很多罪犯和她一样拥有聪明的头脑和天赋,”瑞德博士没有否认,“只是因为环境与心理因素的不同而走上了另一条道路。”
“那这意味着,如果我拥有和嘉莉近似的环境,我也会成为一名……她口中的恶魔。”
这会是威尔·格雷厄姆推荐她的原因吗?这会是,她觉得自己与嘉莉·怀特相像的原因吗?史达琳不敢去想威尔·格雷厄姆到底是认为嘉莉心底有善的一面,还是克拉丽丝·史达琳的心中有恶的一面。
她的话让瑞德挺直了脊梁,小博士的表情有些不安。
他同样拿着咖啡杯的手紧了紧,语气里带着些许无措和焦急:“你知道量子力学中存在量子的不确定性,物理学家们在观察量子时,量子的状态是不相同的,这引出了平行宇宙的概念……”
史达琳:“瑞德博士?”
她的困惑让瑞德舒了口气:“我的意思是说,在不同的宇宙里,可能有不同的你。在其他的平行宇宙中,或许你是名男性,或许是名罪犯,甚至受到汉尼拔·莱克特博士关注的不是嘉莉而是你也说不定。但在这个宇宙中你是独一无二的,你就是你,史达琳,所以不必因为这一个案件而动摇。”
说话时的瑞德,眼睛亮的惊人。
史达琳看着他的眼睛,茫然地眨了眨,而后笑了起来。
“你知道,”她由衷地说道,“我们现在是合作关系,你可以叫我克拉丽丝。”
瑞德眨了眨眼:“克拉……克拉丽丝,你也可以叫我的名字。”
史达琳:“谢谢你,斯潘塞。”
他有点儿狼狈地躲开了史达琳的目光。
“为什么你会,”他清了清嗓子,恢复了正常的语气,“为什么你会考虑这件事?”
“嘉莉认为,她与模仿犯的区别,在于她爱她的受害者。”
那么,她与自己的区别呢?道德感和正义观吗?可这些东西本身的衡量标准就有待商榷。
“我一直在想,”她困惑地说,“一个心怀爱意的恶魔……和普通人,又有什么区别?”
“心怀爱意的恶魔?”瑞德重复了一遍她的话。
史达琳惊讶地反问:“是的,怎么了?”
“就是这个!”瑞德博士猛然站了起来,他手中的咖啡险些洒了,“就是这个,克拉丽丝,这是她会用山羊象征的原因。她能感受到爱,和任何人都一样,但是恶魔不行。她说她是恶魔,而山羊是恶魔的象征!”
史达琳顿时有一种拨开云雾的感觉。
她瞪大眼,只觉得手脚的血液迅速地向内脏流去:“没错,她就是那只黑山羊(black goat),同绵羊群中的黑羊(black sheep)一样格格不入,却是在恶魔的群落之中。”
她的大脑迅速转动起来,史达琳随手把咖啡杯放到一边:“嘉莉说过七年以来她一直在寻找,却没告诉我寻找什么——不论她寻找什么,这一定会与恶魔有关,甚至可能与汉尼拔有关。或许正因为她因爱与其他恶魔的区别,才导致了她开始寻找这样东西。”
说着她看向瑞德,后者给了她一个喜悦的笑容:“你离真相又近了一步。”
史达琳也跟着笑了起来:“是大家离真相又近了一步。”
可即便如此,模仿犯的案子仍然没有突破。
采访结束后,在短暂的等待期间,bau小组的成员获得了宝贵的喘息时间。
斯潘塞·瑞德揉了揉额角,即便习惯了没日没夜的工作,可连续几天的熬夜仍然让瑞德有点疲累。但欣慰的是他们掌握了主动,fbi的其他成员已经在弗莱迪·朗兹的家中做好部署。